生命终结选择法案 -

有关《生命终结选择法案》

2019年十一月，新西兰国会通过投票，以支持票69对反对票51，通过了《生命终结选择法案》( End of Life Choice Bill) 亦即《安乐死法案》的最终阅读三读，从

而把该法案推向了二零二零年九月的大选期间举行对于该法案的全民公投。《生命终结选择法案》是对于在极度煎熬中

身患绝症的人给予进行协助性死亡的选择—此人的医生或执业护士借助药物手段协助其死亡，从而解除其遭受死亡的痛

苦；或此人自行服药，从而解除其遭受死亡的痛苦。该法案允许成年的绝症患生命不超过六个月者进入申请安乐死程

序，有权利要求诉诸法定方式进行生命终结。

从一读到三读，有关此法案在国会各党派间引发了激烈的辩论。《安乐死法案》曾在1995年和2003年有两次闯关经历，第一次以29票:61票的悬殊比例未获通

过，第二次投票的差距缩小到58票:60票。诚然，对于该法案提案的投票为凭良心投票—各政党对该法案不选边站队，

议员们本着良心选择支持、反对亦或弃权。当然两大政党国家党和工党都有议员投支持或反对票。

《安乐死合法化法案》是在二零一五年十月由行动党党魁David Seymour 放入提案票箱的。2017年6月8日被从议员投

票中抽出。对该法案进行的民意调查总计收到过39,195宗意见书。2017年12月，在国会以76:44大比例通过一读，随后

二零一九年六月的二读是以70票比50票通过。议会对该法案已经进行了旷日

持久的八次激烈辩论。这诚然是一个消耗大量脑细胞及体力的过程。有意思的是，其实对即将到来的公投Seymour声称

自己也不是很坚持要公投。工党有支持安乐死合法化提案立法的议员，也表示不支持公投。而新西兰优先十分赞成公

投，其党员表示：达不成公投的共识，那就反对该法案提案。当然，以优先党握有九票是能左右公投与否的微弱走势

的。这样看来，支不支持该法案立法，并不代表其对于是否支持公投的态度。

诚然，这次经过国会投票表决的公投是具有法律约束力的公投，政府将对投票的结果付诸行动。这是真正还政于民的公投，五百万民众将亲力亲为，五百万民意

将被最大果效地通过投票表达。您的投票选择可以是“Yes” —支持《生命终结法案》或“No”—不支持《生命终结选择

法案》。如果超过50%的投票选择是“Yes”，那么该法案会在最终投票结果宣布十二个月后生效。否则的话该法案就

不会生效。

政府官方公布《生命终结选择法案》的公投结果将由大选委员会宣布，初次公布结果将会是在2020年10月2日，最终

结果将于2020年10月九日官宣。

我们华裔新西兰人在这次公投中要发声，无论您的投票是支持还是反对，政府要希望听到我们的声音，我们也要向府传达我们的主张。这是一次双向互动的思想

沟通，意见表达，我们华人不要缺席。

总之，即将到来的九月大选期间，新西兰民众要履行义务就是大选，公投，再公投。